Le mâle se reconnaît facilement à sa tête gris ardoise, et à sa face, ses joues et son ventre rose brunâtre s'éclaircissant vers le bas. Son dos est brun et ses ailes sombres avec deux barres alaires blanches et jaune clair. La femelle a un plumage beaucoup plus terne et discret que le mâle. Elle peut être confondue avec la femelle du
Moineau domestique dont elle se distingue notamment par l'absence de sourcil crème et par les motifs sur les ailes qui sont identiques à ceux du mâle
Le Pinson des arbres est une espèce nicheuse sur l'ensemble du territoire français, mais peu nombreuse sur les plaines du Languedoc. Cependant en hiver la région accueille un nombre important d'individus provenant d'Europe du Nord et d'Europe de l'Est.